Sei interessato ad una finestra davvero efficacie per dare visivilità alla tua azienda? Questo spazio potrebbe essere tuo "oltre 10.000 visite giornaliere" Richiedi informazioni

giroconto – Traduzione in inglese – esempi italiano


it

···

Mia Immagine

Info: Finanziamenti e Agevolazioni

العربية

Deutsch

English

Mia Immagine

Info: Finanziamenti e Agevolazioni

Español

Français

עברית

Mia Immagine

Info: Finanziamenti e Agevolazioni

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe


Traduzione

Context

Coniugazione


Sinonimi

Pubblicità

Pubblicità

Pubblicità

italiano

arabo
tedesco
inglese
spagnolo
francese
ebraico
italiano
giapponese
olandese
polacco
portoghese
rumeno
russo
turco

inglese

arabo
tedesco
inglese
spagnolo
francese
ebraico
italiano
giapponese
olandese
polacco
portoghese
rumeno
russo
turco


In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.


In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Hai detto che il mio giroconto sarebbe arrivato.

You said my Giro would come.

È possibile effettuare il pagamento su conto in valuta estera o su giroconto bancario della ditta Adria Camps d.o.o. oppure online con carta di credito.

It is possible to make payment to the foreign currency or giro account of the company Adria Camps d.o.o. or by online payment by credit card.

Inoltre, al fine di rispecchiare le caratteristiche peculiari dei sistemi di pagamento nazionali, gli Stati membri dovrebbero poter scegliere di esentare i pagamenti elettronici effettuati tramite giroconto, a condizione che sia sempre possibile risalire all’ordinante.

In addition, in order to reflect the special characteristics of national payment systems, Member States may exempt electronic giro payments, provided that it is always possible to trace the transfer of funds back to the payer.

Pagamento dalla Croazia in giroconto dell’agenzia:

effettuazione delle operazioni tramite giroconto in RUR o in valuta estera;

Se siete nel Croatia, potete usare un ordine di soldi ed effettuare il vostro pagamento con il giroconto dell’agenzia adriaticGlobal.

If you’re in Croatia, you can use a money order and make your payment trough the giro account of adriaticGlobal agency.

La maggior parte di questi fondi è stata messa a disposizione del Project Manager, mediante giroconto su un conto bancario aperto per la circostanza.

The bulk of the funds have been placed at the disposal of the project manager by means of a transfer to a bank account opened for this purpose.

Le procedure di rating sono state completamente rinnovate in collaborazione con la DSGV (Associazione casse di risparmio e giroconto tedesche) e le banche regionali tedesche.

The rating procedures had been completely reworked in cooperation with the DSGV and the German Landesbanken.

Per pagamenti fuori Argentina, i nostri clienti possono pagarci a mezzo giroconto bancario al Deutsche Bank, Germania oppure a mezzo Banco Posta Internazionale (Money Gram, Western Union).

If you are outside Argentina, we receive payments through bank transfer to Deutsche Bank, Germany or through international payment orders (Money Gram, Western Union).

Aveva un conto corrente con giroconto.

Cfr. pagina Internet (ambito d’attività clienti privati, primo rapporto di giroconto).

Le operazioni di giroconto vanno escluse qualora sia accertato che il fornitore di servizi di pagamento che agisce per conto del beneficiario è in grado di risalire all’ordinante.

L’associazione casse di risparmio e giroconto tedesca ha pubblicamente deplorato il fatto che la Commissione europea applichi una disparità di trattamento tra banche nazionali e private.

The German association of savings banks and giro centres has publicly complained that the Commission does not treat Landesbanken and private banks in the same way.

Si tratta di un adeguamento all’emendamento che estende le deroghe elencate all’articolo 2 e garantisce, in particolare, il funzionamento della deroga relativa a quello che in taluni Stati membri è definito “giroconto” e che assicura la possibilità di risalire all’ordinante.

Alignment with the amendment on extending the rules on exceptions under Article 2, which ensures an effective exception for the ‘girosystems in some Member States that guarantee traceability.

Avete già un conto PayPal-Konto? Allora potete pagare in modo semplice e veloce. PayPal Vi permette di effettuare pagamenti sicuri tramite carta di credito, addebito diretto, bonifico bancario, giroconto ecc.

Do you already have a PayPal account? Then you can pay quickly, securely and conveniently with PayPal. PayPal enables you secure payment by credit card, direct debit, GiroBuy, Instant Bank Transfer etc.

Per quanto attiene all’adeguamento del contratto consortile, che avrà luogo in ogni caso, si è concordato di eliminare o adeguare determinati diritti delle Sparkassenverbände (associazioni bancarie di casse di risparmio) e delle Giroverbände (associazioni di banche che effettuano operazioni di giroconto).

It was agreed that changes would in any event be made to the consortium agreement, under which certain rights held by the savings banks’ and giro associations would be ended or adjusted.

Secondo le indicazioni della BGB, la quota detenuta e quindi la penetrazione del mercato nel 2002, rilevata sulla base del primo rapporto di giroconto nell’ambito della clientela privata, è pari al 48 %.

In terms of first giro accounts held by private customers, it estimates its own market share or penetration in 2002 at 48 %.

Altri risultati

Saldi (passivi) sui conti di regolamento, comprese «partite viaggianti» per giroconti Valore nominale

3. le operazioni, compresa la negoziazione, relative ai depositi di fondi, ai conti correnti, ai pagamenti, ai giroconti, ai crediti, agli assegni e ad altri effetti commerciali, ad eccezione del ricupero dei crediti;

3. transactions, including negotiation, concerning deposit and current accounts, payments, transfers, debts, cheques and other negotiable instruments, but excluding debt collection and factoring;

Accordo sulla gestione di eventuali richieste di rimborso del Land Berlino, connesse con il caso relativo ad aiuti di Stato Landesbank Berlin – Girozentrale (banca regionale di Berlino – centrale giroconti) – della Commissione europea

Agreement on the treatment of any claims to repayment brought by the Land of Berlin arising out of the investigation procedure initiated by the Commission in respect of Landesbank Berlin – Girozentrale

Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 20. Esatti: 17. Tempo di risposta: 65 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo

Source

L’articolo giroconto – Traduzione in inglese – esempi italiano proviene da #adessonews Italia notizie.

Powered by WPeMatico

Mia Immagine

Info: Finanziamenti e Agevolazioni

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: